In the Address Auto-Complete extension, an app usage charge is generated whenever a user selects an address from the dropdown list to populate the address form. You can see how many lookups have been made in your current Shopify billing period on the App Dashboard page.
All the app charges will be shown on your Shopify invoice for the period.